Чьё гражданство у ребёнка

Индонезия не даёт гражданство по месту рождения. Если оба родителя — россияне, ребёнок, родившийся на Бали, — гражданин России, и только. Если один из родителей — гражданин Индонезии, у ребёнка может быть двойное гражданство до 18 лет, а потом нужно выбрать одно — подробнее.

Порядок действий

  1. Справка о рождении из больницы (Surat Keterangan Lahir). Её выдают при выписке. Проверьте, что имена родителей написаны точно как в паспортах.
  2. Индонезийское свидетельство о рождении (Akta Kelahiran) в отделе записи актов гражданского состояния — Disdukcapil — округа, где родился ребёнок. Зарегистрировать рождение нужно в течение 60 дней.
  3. Российские документы: регистрация рождения в посольстве или легализация индонезийского свидетельства.
  4. Гражданство РФ и загранпаспорт в консульском отделе в Джакарте.
  5. Разрешение на пребывание в Индонезии — в иммиграционном офисе.

Индонезийское свидетельство

Для иностранцев обычно требуют: справку из больницы, паспорта родителей и их визы или KITAS, свидетельство о браке с переводом, справку о регистрации по месту жительства от деревенской администрации и полиции. Требования в Денпасаре, Бадунге и Гианьяре немного отличаются — уточните в отделе своего округа. Если на свидетельство нужно поставить апостиль для России, его делают в Министерстве права Индонезии через систему AHU.

Крошечные детские носочки и вязаная шапочка на светлом хлопковом одеяле в солнечной комнате с бамбуковыми жалюзи
Крошечные детские носочки и вязаная шапочка на светлом хлопковом одеяле в солнечной комнате с бамбуковыми жалюзи. Иллюстрация создана с помощью ИИ.

Российские документы

Вариант 1: регистрация в посольстве. Консульский отдел в Джакарте регистрирует рождение и выдаёт российское свидетельство. Это бесплатно. Понадобятся справка из больницы с переводом, паспорта родителей и свидетельство о браке. Если брака нет, отцовство устанавливают по совместному заявлению.

Вариант 2: индонезийское свидетельство с апостилем. Оно действует в России после нотариального перевода на русский язык.

Чтобы оформить ребёнку гражданство, в консульстве ставят отметку о гражданстве РФ на свидетельство о рождении. Если оба родителя — граждане России, это обычно делают быстро. Если один родитель — иностранец, процедура и список документов будут другими, уточните их заранее.

Первый загранпаспорт

  • Паспорт ребёнку оформляют в Джакарте. Биометрический на 10 лет стоит 50 $, пятилетний — 15 $ — как получить.
  • Ребёнка нельзя вписать в паспорт родителя: нужен свой документ.
  • Срок изготовления — до трёх месяцев. Всё это время малыш живёт на Бали без паспорта, поэтому разрешение на пребывание оформляют после его получения.
  • Если нужно срочно лететь в Россию, в посольстве можно оформить ребёнку свидетельство на возвращение.

Разрешение на пребывание в Индонезии

Ребёнку, родившемуся в Индонезии, не нужны виза и штамп въезда. Ему оформляют разрешение на пребывание того же типа, что у родителей: если у мамы или папы KITAS — детский KITAS, если туристическая виза — разрешение на краткосрочное пребывание. Обратитесь в иммиграционный офис по месту жительства с паспортом ребёнка, свидетельством о рождении и документами родителей. Не тяните: если родители уедут, а ребёнок останется без оформленного статуса, при выезде могут возникнуть вопросы. О семейном KITAS — отдельная статья.

Советы

  • Ещё во время беременности обсудите с роддомом, какие справки он выдаёт иностранцам и на каком языке — о беременности на Бали.
  • Сделайте несколько заверенных копий всех документов.
  • Проверяйте написание имён латиницей: одна ошибка — и придётся переделывать цепочку документов.

Опытом делятся в «Бали Family» и женском чате Бали.

Коротко: вопросы и ответы

Получит ли ребёнок гражданство Индонезии, если родится на Бали?

Нет. Индонезия не даёт гражданство по месту рождения. Ребёнок россиян будет гражданином России.

В какой срок нужно получить свидетельство о рождении в Индонезии?

Зарегистрировать рождение в отделе Disdukcapil нужно в течение 60 дней.

Где оформить ребёнку российский паспорт?

В консульском отделе посольства России в Джакарте. Ребёнку нужен свой паспорт, вписать в паспорт родителя нельзя.

На чём основан материал

Disdukcapil Kota Denpasar: продукты услуг, регистрация рождения в течение 60 дней, требования для иностранцев, проверено 10.2026 · Permenkumham № 27/2014 и № 43/2015: разрешение на пребывание для ребёнка, родившегося в Индонезии у держателей ITK и ITAS · Указ Президента РФ № 889 от 22.11.2023 и обзор V2B о подтверждении гражданства ребёнка, 2024 · Постановление Правительства РФ № 889 «О консульских сборах», ред. 2026 · Справочный сайт о консульских услугах: регистрация рождения в консульстве бесплатно; новые регламенты выдачи паспортов, 2026 · Bisnis.com: требования UU 12/2006 и сборы при выборе гражданства детьми смешанных браков, 07.08.2025

Текст подготовлен редакцией самостоятельно по нескольким источникам. Цены — ориентиры на дату проверки, а не предложение продажи. Актуальные условия уточняйте перед оплатой.