Нужен ли титр антител
Для ввоза кошки или собаки в Россию титр не требуется. Его просят многие другие страны — ЕС, ОАЭ, Япония, Израиль. Поэтому титр может понадобиться, если вы летите с пересадкой и выходите из транзитной зоны в такой стране, или если позже планируете ехать с кошкой туда. При прямом рейсе или пересадке без выхода из аэропорта тест не нужен.
Что нужно для России
| Что | Подробности |
|---|---|
| Прививка от бешенства | Действующая, обычно не старше года. Если прививку ставят впервые или она просрочена, сделайте её заранее: ориентир — не позднее чем за 21–30 дней до вылета. Для кошки желательна и комплексная прививка (панлейкопения и др.) |
| Ветпаспорт международного образца | Записи о прививках и обработке от паразитов, номер чипа |
| Клинический осмотр | Отметка ветврача страны вывоза не ранее чем за 14 дней до вылета, с подписью и печатью |
| Чип | Стандарт ISO 11784/11785. Номер должен совпадать во всех документах. Чип ставят до прививки от бешенства |
| Сертификат страны вывоза | Вьетнамский экспортный ветеринарный сертификат — см. ниже |
| Количество | До двух кошек или собак на человека для личных целей — без разрешения Россельхознадзора. Больше — нужно разрешение |
Если вы вывозили кошку из России меньше 90 дней назад, по разъяснению Россельхознадзора на обратном пути можно предъявить российский сертификат формы 5а. Если прошло больше 90 дней — нужен ветпаспорт с отметкой компетентного органа страны выезда. В аэропорту прилёта пройдите пункт ветеринарного контроля. Правила иногда меняются — перед вылетом сверьтесь с сайтом Россельхознадзора.
Вьетнамская сторона
- Ветклиника в Нячанге: осмотр, прививки, обработка от паразитов, справка о здоровье, при необходимости — чип.
- Экспортный ветеринарный (карантинный) сертификат. Его выдаёт государственная ветеринарная служба — подразделения Департамента животноводства и ветеринарии (бывший Департамент здоровья животных, DAH). Для Кханьхоа уточняйте, куда подавать документы: в местное отделение ветеринарии провинции или в региональный орган ветеринарии. Оформление обычно занимает 3–5 рабочих дней.
- Язык: документы на вьетнамском или с переводом. Сверьте, что имя владельца, номер чипа и даты везде одинаковые.
Многие поручают сбор документов ветклинике или посреднику. Это удобно, но проверьте итоговый пакет сами.

Авиакомпания
- В салон обычно берут животное, если вес с переноской не больше 8 кг. Размер переноски — по правилам перевозчика.
- В багажное отделение — в жёсткой клетке по стандарту IATA.
- Чартеры часто не берут животных вовсе или только в багаж. Проверьте до покупки билета.
- Перевозку питомца нужно согласовать заранее, мест для животных на рейсе мало. Сроки подачи заявки у каждой авиакомпании свои — уточняйте.
План по срокам
| Когда | Что сделать |
|---|---|
| За 1–2 месяца | Чип (если нет), прививка от бешенства, если она просрочена; выбрать рейс, согласовать перевозку |
| За 2–3 недели | Узнать, куда и когда подавать на экспортный сертификат |
| За 5–14 дней | Осмотр у ветврача, обработка от паразитов, подача на экспортный сертификат |
| День вылета | Документы в ручной клади, ранний приезд в аэропорт Камрань |
Как добраться до аэропорта — «Аэропорт Камрань». Если кошка заболела перед отъездом — пишите в чаты, там подскажут проверенного ветеринара.
Свежий опыт вывоза животных спрашивайте в «Нячанг чат», «Активный чат Нячанга», «Под пальмами Нячанга» и женском чате Нячанга.
Коротко: вопросы и ответы
Нужен ли титр антител, чтобы ввезти кошку из Вьетнама в Россию?
Нет, для России титр не нужен. Он понадобится, только если вы выходите из транзитной зоны в стране, которая его требует (например, в ЕС или ОАЭ), или планируете туда ехать.
Какие документы нужны для вывоза кошки из Нячанга в Россию?
Ветпаспорт с действующей прививкой от бешенства и номером чипа, отметка ветврача об осмотре не ранее чем за 14 дней до вылета и вьетнамский экспортный ветеринарный сертификат. До двух животных на человека — без разрешения Россельхознадзора.
Сколько времени занимает оформление?
Сам экспортный сертификат во Вьетнаме обычно делают за 3–5 рабочих дней. Но начинать лучше за 1–2 месяца: прививка, согласование с авиакомпанией и осмотр по срокам.
На чём основан материал
Управление Россельхознадзора по Ростовской, Волгоградской и Астраханской областям и Республике Калмыкия: «Инструкция: как путешествовать с животным за рубеж», изменено 22.12.2025 · Т—Ж: Ввоз животных в Россию 2025 — правила, документы, инструкция (на примере Таиланда) · Animals Travel: ввоз животных в Россию, проверено 30.10.2026 · CatAbroad: Vietnam — вывоз кошки, проверено 02.06.2026 · Vietnamtourism.com: Traveling in Vietnam with pets, обновлено 29.08.2026
Текст подготовлен редакцией самостоятельно по нескольким источникам. Цены — ориентиры на дату проверки, а не предложение продажи. Актуальные условия уточняйте перед оплатой.




