Подготовка
- Установите Alipay, WeChat, Amap, DiDi, 12306 и переводчик — «Приложения».
- Обеспечьте себе мобильный интернет — «SIM-карта и интернет».
- Сохраните адреса отелей на китайском — скриншотами.
- Распечатайте копию паспорта и брони.
Как объясняться
- Говорите в переводчик короткими простыми фразами.
- Показывайте экран с текстом на китайском — это быстрее, чем пытаться произнести.
- Молодёжь в больших городах часто немного говорит по-английски.
- Выучите несколько слов: 你好 (нихао) — здравствуйте, 谢谢 (сесе) — спасибо, 多少钱 (дуошао цянь) — сколько стоит.
Еда
Во многих кафе меню на планшете или по QR-коду — его можно перевести камерой. Выбирайте места с фотографиями блюд. Если есть аллергия, заранее сохраните фразу о ней на китайском.
Где помогут
- Стойки информации в аэропортах и на крупных вокзалах.
- Ресепшен отеля: попросите написать адрес для такси.
- Полиция — 110. В крупных городах есть англоговорящие операторы, но лучше держать переводчик под рукой.
Что проще без языка
Большие города — Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь, Чэнду — подготовлены к иностранцам лучше всего. В маленьких городах английского почти нет, но с переводчиком тоже справитесь.
Готовые маршруты — «Маршрут на 14–21 день». Задайте вопрос в чате «Китай: общение, помощь и советы» — там отвечают те, кто уже ездил.
Коротко: вопросы и ответы
Можно ли путешествовать по Китаю без знания китайского?
Да: в крупных городах указатели на английском, а переводчик, Amap и Alipay помогают в остальном.
На чём основан материал
Wander in China: Amap на английском, 23.03.2026 · Wander in China: DiDi для иностранцев, 05.02.2026 · Wander in China: скоростные поезда, 16.07.2026
Текст подготовлен редакцией самостоятельно по нескольким источникам. Цены — ориентиры на дату проверки, а не предложение продажи. Актуальные условия уточняйте перед оплатой.
